Veröffentlichungen in Büchern und Zeitschriften
- Cronauer, E. (2010). Das Bottom-Up-Protokoll. Vortrag EMDR Europakonferenz, Hamburg.
- Cronauer, E. (2019). Funktionelle und somatoforme Störungen – Wie können der Zugang und die Verarbeitung über den Körper gelingen? Trauma und Gewalt, 13, 214–222.
- Cronauer, E., Leutner, S. (2020). Die Aufstellungsarbeit in der Ego-State-Therapie bei somatischen und somatoformen Beschwerden. In: Stadler, C., Kress, B. (Hrsg.): Praxishandbuch Aufstellungsarbeit. (S.351-364). Wiesbaden: Springer
- Leutner, S. und Cronauer, E. (2022): Traumatherapie-Kompass. Begegnung, Prozess und Selbstentwicklung in der Therapie mit Persönlichkeitsanteilen, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht.
Auswahl Konferenzbeiträge
- Cronauer, E. (2010). The Trauma is in the Body. EMDR Europe Conference, Hamburg.
- Cronauer E. (2012): Dyadic Resourcing nach Manfield, EMDRIA Tag. Köln
- Cronauer E. (2012). Helling the Anhing Body: Connecting with somatic Resources. ISH-Congress Bremen
- Cronauer E. (2016): Bevor es Worte gegeben hat. World Congress Ego State-Therapy, South Africa.
- Cronauer E. (2017): Bottom-Up, Ego-State, EMDR - Wie passt das zusammen? EMDRIA-Tag, Bonn
- Cronauer E. (2018): Die „Körpersprache“ der Ego-States. Teile-Therapie Tagung 2018, Heidelberg
- Cronauer E. (2019): The Somatic Bridge: Tracking for Ego-States. 1st Asian Hypnosis Congress in Mashhad, Iran
- Cronauer E. (2021): Der Begegnungsraum - den Therapieprozess wirkungsvoller gestalten und Körperprozesse selbstverständlicher in die Ego-State-Therapie einbeziehen - Vorträge online Teile Therapie Tagung in Würzburg
Mit dem Traumatherapie-Kompass möchten wir zu Kooperation und Mitmenschlichkeit anregen, indem wir unsere von Respekt und gegenseitiger Achtung getragene Arbeit darstellen und ganz praktisch die Sammlung bestehender Ideen und Herangehensweisen aufzeigen und bereichern und dabei helfen, fachlichen Überblick und Orientierung zu schaffen.
Traumatisierte Menschen in Therapie und Beratung bestmöglich zu behandeln und bei der Vielzahl von Strategien und Interventionen Wege für jede einzelne Person zu finden, ist nicht leicht. Wir initiieren rund um die Ego- State-Therapie die Selbstentwicklung aller Beteiligten, der Klient:innen wie auch der Therapeut:innen, ermutigen zum eigenen Stil und schaffen Orientierung im Begegnungsprozess.
Traumatisierte Menschen in Therapie und Beratung bestmöglich zu behandeln und bei der Vielzahl von Strategien und Interventionen Wege für jede einzelne Person zu finden, ist nicht leicht. Wir initiieren rund um die Ego- State-Therapie die Selbstentwicklung aller Beteiligten, der Klient:innen wie auch der Therapeut:innen, ermutigen zum eigenen Stil und schaffen Orientierung im Begegnungsprozess.
Aus dem Vorwort von Wolfgang Wöller:
"Mit Hilfe … kreativer Verfahrenskombinationen und einer konsequenten Beziehungsarbeit ist es möglich, die Konfrontation mit traumatischen Erinnerungen so sicher und schonend zu gestalten, dass sie früher als bisher im Therapieprozess einsetzen kann. Auch schwer traumatisierte Patientinnen mit strukturellen dissoziativen Störungen, deren Behandlung vielen Therapeut*innen noch immer als zu herausfordernd gilt, lassen sich so wirksam behandeln.
Das Buch enthält eine Fülle praktischer Vorschläge und Anleitungen, wobei der besondere Akzent auf der Arbeit mit Persönlichkeitsanteilen liegt und der Integration von EMDR in andere Verfahren liegt. Auf jeder Seite des Buches spürt man die langjährige Erfahrung der Autorinnen in der Behandlung komplex traumatisierter Patient*innen und die Wertschätzung, die sie ihnen entgegenbringen. Dem wertvollen Buch sei eine breite Rezeption gewünscht."
Leutner/Cronauer: Traumatherapie-Kompass. Begegnung, Prozess und Selbstentwicklung in der Therapie mit Persönlichkeitsanteilen, V&R
"Mit Hilfe … kreativer Verfahrenskombinationen und einer konsequenten Beziehungsarbeit ist es möglich, die Konfrontation mit traumatischen Erinnerungen so sicher und schonend zu gestalten, dass sie früher als bisher im Therapieprozess einsetzen kann. Auch schwer traumatisierte Patientinnen mit strukturellen dissoziativen Störungen, deren Behandlung vielen Therapeut*innen noch immer als zu herausfordernd gilt, lassen sich so wirksam behandeln.
Das Buch enthält eine Fülle praktischer Vorschläge und Anleitungen, wobei der besondere Akzent auf der Arbeit mit Persönlichkeitsanteilen liegt und der Integration von EMDR in andere Verfahren liegt. Auf jeder Seite des Buches spürt man die langjährige Erfahrung der Autorinnen in der Behandlung komplex traumatisierter Patient*innen und die Wertschätzung, die sie ihnen entgegenbringen. Dem wertvollen Buch sei eine breite Rezeption gewünscht."
Leutner/Cronauer: Traumatherapie-Kompass. Begegnung, Prozess und Selbstentwicklung in der Therapie mit Persönlichkeitsanteilen, V&R